domingo, 28 de julho de 2013

White Chocolate Icecream


Ingredientes: 2 c. de sopa de açúcar granulado; 5 colheres de sopa de água; 300 grs de chocolate branco; 3 ovos (separados); 300 ml de natas.

Preparação: Forrar com película aderente uma forma rectangular de 450 grs., eliminando tanto quanto possível as pregas.
Deitar o açúcar granulado e a água numa caçarola, mexer e deixar aquecer suavemente até dissolver o açúcar. Deixar ferver durante 1-2 minutos até ficar xaroposo e depois retirar a caçarola do lume.
Partir o chocolate branco em pedacinhos e adicionar ao xarope, mexendo sempre até ao chocolate derreter e combinar com o xarope. Deixar arrefecer ligeiramente.
Bater as gemas do ovo na mistura de chocolate. Deixar arrefecer completamente.
Bater as natas até manterem a forma e envolver na mistura de chocolate.
Noutra tigela, bater as claras de ovo em castelo, até fazerem montinhos macios. Envolver no preparado de chocolate.
Deitar na forma e levar ao congelador durante algumas horas.
Retirar do congelador antes de servir, desenformar, cortar às fatias e servir com coulis de morango.

Coulis de morango: Colocar morangos num processador de comida ou misturadora, e adicionar 1-2 colheres de sopa de açucar de pasteleiro. Triturar bem.

quinta-feira, 25 de julho de 2013

terça-feira, 23 de julho de 2013

domingo, 21 de julho de 2013

Perfect summer lunch


Fruta fresca e saborosa, perfeita para dias de sol!
 
Fresh and tasty fruit, perfect for sunny days!

quarta-feira, 17 de julho de 2013

Birthday cake



Ontem foi dia de aniversário cá em casa. Diz o meu bilhete de identidade que chegaram os 32 verões. Meti mãos à obra e para celebrar fiz bolo de brownie com cerejas "on top". Fica perfeito acompanhado com uma bola de gelado.
 
Ingredientes: 200 grs de chocolate de culinária, 250 grs de manteiga sem sal, 350 grs de açucar, 80 grs de cacau em pó, 70 grs de farinha de trigo (sem fermento); 1 colher de café (rasa) de fermento, 4 ovos.
 
Preparação: Derreter o chocolate juntamente com a manteiga, em lume brando. Depois juntar aos restantes ingredientes, num recipiente, e misturar tudo muito bem com a batedeira até ficar cremoso.
Colocar numa forma untada e levar ao forno previamente aquecido, cerca de 30 minutos, a 200º C.

Para saborear e celebrar!

quinta-feira, 11 de julho de 2013

Summer Flavours


Melancia, meloa e sementes de sésamo. E sabe tão bem!
 
Watermelon, melon, and sesame seeds. And it fells so good!

segunda-feira, 8 de julho de 2013

quinta-feira, 4 de julho de 2013

Coconut & Melon Smoothie



Para saborear nos dias de verão! Côco, e meloa, num smoothie fresquinho!
 
To enjoy in the summer days! Coconut and melon, turned in to a fresh smoothie!